6月11日上午,湖南大学外国语学院院长、博士生导师刘正光教授应邵阳学院外国语学院邀请,在李子园办公楼二楼报告厅为我院师生作了题为“外语学习与文明互鉴”的学术讲座。外国语学院院长成祖堰、副院长石玉以及部分师生代表参加此次讲座。
刘正光教授首先指出,外语学习是当今世界培养人际沟通能力和合作能力的重要组成部分,随后他从经验的价值、语言的张力、内心的折射、文化的自信等角度阐述了英语中词汇与短语的理据性,中动句式的特殊内涵,以及英汉对时间和空间的不同概念化差异等。通过对英语实例和翻译的讲解,学生们领悟到学语言绝不是死记硬背,而应咬文嚼字,深究语言文字背后的规律,增强自己的思辨能力。最后的提问环节,大家踊跃发言,刘教授耐心地逐一进行解答。
刘正光教授的讲座深入浅出,他巧妙地将语言与思想、文化,抽象的语法知识与具体的生活经验建立起联系,为我院教师的教学科研以及学生的外语学习提供了有益指导。
刘正光教授是湖南大学外国语学院院长、博士生导师,湖南大学岳麓学者,美国、英国多所大学访问学者,国务院特殊津贴专家,教育部“新世纪优秀人才”,教育部大学外语教学指导委员会委员,湖南省外国语言文学类专业教学指导委员会主任,湖南省高等学校学科带头人,中国英汉语比较研究会常务理事,中国英汉语比较研究会认知语言学专业委员会副会长,湖南省翻译协会副会长。主要研究方向为认知语言学、语言习得与外语教学。主持国家社科基金项目3项、部省级课题10多项,出版专著3部,主编“新目标《综合教程》1-4册”。在《外语教学与研究》等期刊上发表论文100余篇。获国家教学成果二等奖(主持)、湖南省教学成果一等奖(主持)、宝钢教师奖、湖南省优秀教师、湖南省哲学社会科学成果二等奖。
(外国语学院 文/胡梦萦 段美琳 图/李成龙)